Када се крећемо – у покрету смо. Падеж који употребљавамо кад се крећемо је датив. Могли бисмо рећи да је следеће питање једно од оних хамлетовских, никако не можемо да се одлучимо – идем пријатељу (лекару) или код пријатеља (лекара)? Ево решења.
Када нам је циљ нека особа (ми се ка њој крећемо, на пример; та дестинација нам је циљ), рећи ћемо: Идем пријатељу (лекару).
Чекајте, чекајте!
У савременоме српскоме језику датив се замењује конструкцијом код + генитив, тако да је правилно и: Идем код пријатеља (код лекара).
Следећи пут кад будете некоме хтели да најавите своју посету, можете рећи:
Доћи ћу ти.
Доћи ћу код тебе.
Ово није исто што и код куће сам (мировање).
