Кад разрешавамо језичке недоумице, посластица су нам овакви примери спојеног и одвојеног писања. Поред тога су нам омиљене запете, велико слово, најчешће грешке и заблуде у српском језику које вучемо још из основне школе.
Када смо писали о томе да ли се пише богами, Богами, Бога ми или бога ми, споменули смо и Библију; решили смо такође да ли се пише бог или Бог. Приликом писања СМС порука, ви се сигурно често питате као да напишете овај израз: да ли Жали, Боже, жали боже, жали, боже, Жали Боже или жалибоже?
Ако се директно обтаћате Њему, рећи ћете му: Жали, Боже, мене грешног. Стављање запета је обавезно јер користите вокатив.
Ако говорите у неформалног комуникацији без директног обраћања, жалибоже је прилог и значи нажалост. Дакле, спојено.